BLACK CABIN SPACES
erschafft Orte und Räume zum Erleben
Die Black Cabin befindet sich im Oderbruch unweit der deutsch-polnischen Grenze in Sophienthal. Im Bruch (von bruoch, mitteldt. für Sumpf) vereinen sich die große, eigenwillige Oder mit dem Flair einer lebendigen Grenzregion. Und mittendrin bietet eine kleine Cabin Rückzug und Erholung.
The Black Cabin is located in Sophienthal within the Oderbruch landscape close to the German-Polish border. The Bruch (Middle High German for marshy ground) unites the large, stubborn Oder river and the flair of a vivid border region. Right in the middle there is a little cabin for retreat and recovery.
Wir pausieren 2024 mit der Vermietung der Black Cabin aus einem schönen Grund: Auf dem Nachbargrundstück entstehen drei weitere ökologische Ferienhäuser, die ab 2025 gemietet werden können.
The rental of the Black Cabin in 2024 is paused for a good reason: We are building three more ecological vacation homes on the neighboring property, which can be rented from 2025.
Mit der Regionalbahn RB26 von Berlin-Lichtenberg bis Küstrin-Kietz 15km Fahrradtour auf dem Oder-Neiße-Radweg direkt entlang der Oder.
Take the train RB26 from Berlin Lichtenberg to Küstrin-Kietz followed by a 15 km bike tour along the Oder-Neiße bike track along the Oder river.